登录
[清] 姚鼐
观化吾生眇，焉知从古年。
平生闻赤壁，邀客上青烟。
雾雨藏南岳，江湖荡左偏。
前峰犹自远，未可尽夤缘。
赏析
诗人此诗以"观化"开篇，直指生命在时间长河中的渺小，奠定了全篇超然物外的基调。诗人巧妙运用赤壁典故，将历史烟云与眼前青烟并置，形成时空交错的意境。中二联"雾雨藏南岳，江湖荡左偏"以朦胧笔法勾勒山水，南岳若隐若现，江湖动荡偏斜，暗喻世事无常。尾联"前峰犹自远，未可尽夤缘"既是实写山行未竟，更深层地表达了诗人对刻意攀附的疏离，展现其清高自守的文人品格。全诗在山水描写中渗透哲理思考，体现了桐城派"义理、考据、辞章"并重的特点。
现代文译文
静观造化，方觉此生渺小 如何能参透亘古的时光 平生最向往赤壁故事 今日邀友同登这云雾缭绕的山梁
南岳衡山隐在迷蒙雨雾里 脚下江水向左蜿蜒流淌 前方山峰依然遥远 不必刻意追寻所有因缘际会
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐