登录
[清] 姚鼐
冰雪天山照往来，悬旌四见玉门开。
尊前渥赭颜如㫺，身是唐朝老万回。
《题赵雨亭出关图》赏析
这首题画诗以雄浑的笔触勾勒出边关将士的英姿。首句"冰雪天山照往来"以天山冰雪的永恒映衬将士征战的频繁，一静一动间形成强烈对比。"悬旌四见玉门开"通过旌旗的意象，展现玉门关战事频仍的紧张氛围。后两句笔锋一转，写画中人物"渥赭颜如㫺"的面容，暗示其久经沙场的沧桑，末句"身是唐朝老万回"更以唐代名将万回作比，既赞美画中人物的勇武，又暗含对其征战生涯的感慨。
现代文译文： 天山的冰雪辉映着往来征战的足迹， 城头旌旗四次见证玉门关的开启。 酒樽前你红润的面容仍如往昔， 分明就是唐代那位百战老将万回。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐