登录
[清] 姚鼐
梅花如幽士，盛满每不居。
澹泊向春风，养气故有馀。
雨晴百日暖，天葩还自舒。
八月风露冷，金波满阶除。
倾城矫独立，疑来霁雪初。
主人昨何往，密箐蛮獠庐。
伐畔安反侧，功岂崇诛锄。
排斥蓐收气，独任春扶舆。
寒厅慰归眼，香影横空疏。
借问花无心，何为能待余。
君看同晚节，芳情长宴如。
《秋梅图》现代文译文：
梅花似隐逸之士，从不贪恋繁华盛景。在春风中保持淡泊，因此能涵养出超然气度。历经百日晴雨暖寒，这天然奇葩依然自在舒展。八月的寒风凝露时节，金色月光洒满台阶。她以倾城之姿傲然独立，恍若初晴后的第一缕雪光。画主昨日去往何处？原是深入蛮荒处理边务。平息纷争安抚民心，功业岂在武力征伐。她拒绝秋神的肃杀之气，独自承载着春神的车驾。寒厅中慰藉归人眼目的，是横斜空中的疏朗梅影。试问无心之花为何，偏能为我守候至今。君且看这晚节之花，芬芳情意永如欢宴。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐