登录
[清] 姚鼐
环海世界中须弥，光明隐蔽行两规。
元夜穹盖覆四维，清气鼓动东南陲。
寒魄欲吐风先吹，倒影沧海升厜㕒。
壹气孔神中夜持，仰首云隙先见之。
或来稽首问导师，指端涌现圆若斯。
忆溯沅澧踰沙羡，洞庭下浸高楼危。
四更起坐星杓垂，月生尚在湘东涯。
半映湖面山蔽亏，须臾天地成琉璃。
梦游所到不可追，惟有明月窥余帷。
《月魄禅心：诗人<题四更山吐月图>的时空禅悟》
赏析： 诗人此诗构建了一个宏大的宇宙图景与精微的心灵观照相交织的意境。开篇"须弥""环海"的佛典意象，将月出景象升华为宇宙真理的显现。诗人以"两规"喻月行轨迹，在"元夜穹盖"的时空背景下展开对月魄生辉的哲学思考。"清气鼓动"与"寒魄欲吐"的拟人笔法，赋予自然现象以生命律动。中段转入禅悟境界，"壹气孔神"的静观与"指端涌现"的顿悟相映成趣。后段"洞庭""湘东"的地理实景与"琉璃世界"的佛国幻境交织，最终归于"明月窥帷"的永恒禅意，完成从宏阔宇宙到内心观照的诗性循环。
现代文译文： 环绕的海水中央矗立着须弥山， 月光在隐秘处沿着双重轨道运行。 元宵夜的苍穹笼罩四方八极， 清澈气流在东南天际翻涌奔腾。
寒月将吐露光华时风先吹拂， 倒映深海的月影缓缓攀上山巅。 守持中夜那一口贯通神灵的气息， 抬头从云缝间最先望见月轮显现。
或有求道者前来顶礼叩问， 导师指尖忽然涌现如此圆满光明。 追忆当年溯游沅澧越过沙羡， 洞庭湖水浸没摇摇欲坠的高楼身影。
四更天起身独坐北斗低垂， 新月刚从湘东水涯初升。 半轮映湖面被山峦遮去一角， 转瞬间天地化作透明琉璃。
梦游之境无处追寻踪迹， 唯有明月悄悄窥看我床前帷帐。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐