登录

《夏昼斋居三首 其二》清姚鼐原文赏析、现代文翻译

[清] 姚鼐

《夏昼斋居三首 其二》原文

望道苦弗见,安敢轻为言。

大哉天地化,示人初不烦。

物表时一遇,忽又汨其源。

孤生千载后,属念祇弗諠。

客从茅山来,教我默自存。

服气至万息,顾见天地根。

多谢丈人意,求生固有门。

謷乎游恣睢,何为畜于樊。

现代文赏析、翻译

《夏昼斋居三首 其二》现代文译文:

追寻大道却难以窥见, 怎敢轻易妄发议论。 浩瀚天地造化玄妙, 示人至理本自简纯。

万物表象偶得参悟, 转瞬又失本源真淳。 孤身生在千年之后, 专注求道不敢喧纷。

茅山来客指点迷津, 教我静默养性存真。 调息直至万念归一, 回望得见天地根本。

深深拜谢长者开示, 原来生命自有法门。 何必放纵恣意遨游, 像那笼中困兽沉沦。

赏析:

这首五言古诗展现了诗人对道家思想的深刻体悟。诗人以"望道"开篇,直抒求道不得的苦闷,继而赞叹天地造化的宏大精妙。"物表时一遇"四句,生动描绘了悟道的偶然性与易逝性,凸显修道之难。后半部分通过茅山高人的指点,引出"服气""默存"等道家修炼法门,最终悟得生命真谛。全诗语言凝练,意境深远,将抽象的哲学思考转化为具象的诗歌意象,体现了诗人作为桐城派代表人物的深厚学养与艺术造诣。诗中"服气至万息,顾见天地根"等句,既是对道家修炼方法的描述,也暗含对宇宙本源的哲学追问,展现了清代学者诗特有的理趣之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号