登录
[清] 姚鼐
离家百里泛晴川，迟速吾心总旷然。
澹淡风扬初日上，高低山匝一湖圆。
连村黄叶丛丛雾，举棹沧波面面天。
好景一过须记取，拟同儿女话镫前。
《过黄陂湖》现代文译文：
离家百里泛舟在晴朗的湖面， 行船快慢都让我心境开阔悠然。 晨风轻拂朝阳初升， 群山环绕着一汪圆镜般的湖面。 沿岸村落黄叶如雾层层叠叠， 摇桨时碧波倒映着整个蓝天。 这般美景须要用心铭记， 待归家后与儿女灯前细细述说。
赏析：
这首七律展现了诗人途经黄陂湖时的审美体验与人生感悟。诗歌以空间位移为线索，通过"离家百里"与"拟同儿女话镫前"的首尾呼应，构建出完整的时空闭环。中间两联对仗工稳，"澹淡风扬"与"高低山匝"、"连村黄叶"与"举棹沧波"形成视听通感的艺术效果，尤其"一湖圆"的独特表述，将静态的湖面与环绕的群山形成几何构图。
诗人以"迟速吾心总旷然"表明超脱的处世态度，尾联"好景一过须记取"则暗含对时光易逝的哲思。全诗语言清新自然，既有山水画的意境美，又饱含温馨的人伦之情，体现了桐城派"义理、考据、辞章"并重的创作理念，在景物描写中渗透着理学家的生命体悟。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐