登录
[清] 姚鼐
京师如倚屏，其北万山立。
往往塞外水，南穿塞垣入。
旋衰才没踝，骤盛怀原隰。
未出军都障，敛若衣在拾。
汗漫顺义西，每当骤雨及。
桥梁既突坏，猝又无舟楫。
《白河 其一》现代文译文： 京城如倚靠着屏风， 北方群山巍然耸立。 常有塞外的河水， 向南穿过边墙流入。 水流忽而减弱仅没脚踝， 骤然暴涨又淹没平原洼地。 尚未流出军都山屏障时， 收敛如同拾起衣襟般温顺。 待到顺义以西河面开阔， 每逢暴雨来临之际。 桥梁瞬间被冲毁， 仓促间又无渡船可用。
赏析：
这首作品以白河为描写对象，展现了北方河流的独特风貌。诗人运用对比手法，通过"旋衰"与"骤盛"的强烈反差，生动刻画了北方河流水量变化无常的特点。诗中"敛若衣在拾"的比喻尤为精妙，将军都山屏障处河流的温驯状态形象化。后半部分笔锋一转，描写暴雨后河流的狂暴，桥梁损毁、无舟可渡的场景，暗示了自然力量的不可抗拒。全诗语言简练，意象鲜明，既展现了北方山河的壮阔，又暗含对自然威力的敬畏之情，体现了诗人作为桐城派代表人物的凝练文风。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐