登录
[清] 姚鼐
好士如好山，不容置几席。
好诗如好士，每见辄增益。
皖中山远人士稀，爱咏清辞长面壁。
余生才名二十年，江关处处吟飘泊。
萧条秋气远归来，落枫未尽还为客。
挟册栖迟不疗贫，青山重过句仍新。
往凭黄鹄山头望，江汉风流今几人。
《送余伯扶重游武昌》现代文译文：
爱慕才士如同爱慕青山，不能只将他们安置在几案席间。欣赏好诗就像结交贤士，每次品读都有新的收获。
皖地山高路远知音稀少，你偏爱吟咏清雅诗篇终日面壁。二十年来才华名声远播，却在各处关隘漂泊吟咏。
带着萧瑟秋意远游归来，枫叶未落尽又要启程作客。携着诗册徘徊不能解贫困，重访青山诗句依然清新。
当年站在黄鹄山头远眺，如今江汉之地还有几个风流人物？
赏析：
诗人这首赠别诗以独特的艺术手法展现了多重意蕴：
1. 比喻精巧：开篇以"好山"喻"好士"，"好士"喻"好诗"，形成回环比喻，凸显诗人对人才与诗歌的双重珍视。
2. 时空交织：通过"二十年"的时间跨度和"江关处处"的空间转换，勾勒出友人漫长的漂泊生涯，而"落枫未尽"的意象又将时间凝聚在特定秋日。
3. 贫富对照："不疗贫"的现实困顿与"句仍新"的精神富足形成鲜明对比，彰显文人安贫乐道的精神境界。
4. 今昔感慨：尾联"今几人"的反问，既是对往昔风流人物的追怀，也是对当下文坛现状的隐忧，余韵悠长。
全诗在送别主题中融入了对文学创作、文人命运的深刻思考，展现了诗人作为桐城派代表人物的文学观和人生观。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐