登录
[清] 姚鼐
自断平生誓墓馀，会稽东去世情疏。
无端却念虞安吉，不似田閒种果书。
《题二王帖 其一》现代文译文： 我早已决意远离尘嚣，在会稽山以东隐居，世间人情渐渐淡薄。 却忽然无端想起虞安吉，他的生活不像我这田间种果著书的清闲日子。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年隐居时的复杂心境。首句"自断平生誓墓馀"用"誓墓"典故，表明诗人决意归隐的坚定态度。次句"会稽东去世情疏"以地理方位的远离暗示心境的超脱。后两句笔锋一转，"无端却念"四字道出隐士内心难以完全割舍的尘世牵挂，通过对比虞安吉与自己的隐居生活，含蓄表达了对另一种人生可能的思索。全诗语言简练，在平淡叙述中暗藏波澜，展现了传统士大夫在出世与入世之间的矛盾心理。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐