登录
[清] 姚鼐
我初访子在扬州，天寒携手王梦楼。
破窗镫暗风飕飕，拥褐无伴声伊优。
推阖径入惊仰头，王君戏子令子求。
指我君识是子不，多君曾未一面谋。
道我姓字能探喉，王君抚掌笑合眸。
一朝省试同见收，无锡尚书宾馆稠。
朝退论经几客留，召我与子时从游。
王君先达居上头，我才于世真一鲰。
俯仰郎署斑生髟，尚书零落今山邱。
王君放浪江湖舟，邈然罢郡归几秋。
笑我滞迹犹贪媮，君如百鍊不改镠。
名在吏部将鸣驺，伟建功业为民休。
正当容我狂不羞，少日读书老壮猷，回思故迹真云浮。
《王少林》现代文译文：
记得初访扬州城，与你相携王梦楼。寒风穿破纸窗隙，孤灯摇曳影幽幽。裹着粗衣独吟哦，声如叹息自消愁。推门直入惊抬首，王君笑闹要你猜。指问"可识此君否"，你答"从未谋面来"。却道我名脱口出，王君拍掌笑颜开。
那年同登省试榜，无锡尚书客盈门。朝罢谈经宾客聚，常召我俩共论文。王君才高居上位，我似小鱼难跃鳞。俯仰官署生华发，尚书墓木已森森。王君放舟江湖远，辞官归隐数度春。笑我贪恋微官位，君似精金不染尘。名登吏部待征召，为民立业建功勋。
且容我狂言不惭：少年苦读老方酬，回首往事如云流。
赏析：
诗人这首七言古诗以深情笔触追忆与友人王少林的交往，展现了清代文人间的真挚情谊：
1. 结构上采用"回忆-对比-感怀"三重递进。开篇细腻描绘扬州初遇场景，中间穿插科举同榜、尚书府论文等往事，结尾转入对人生际遇的感慨。
2. 艺术手法上运用多重对比：破窗寒风与温暖友情、王君"放浪江湖"与自己"滞迹贪媮"、少时苦读与老来功名，形成强烈张力。"声伊优""笑合眸"等细节描写尤为生动。
3. 情感表达含蓄深沉。通过"尚书零落今山邱""回思故迹真云浮"等句，将个人命运置于时代变迁中审视，既有对友人成就的赞赏，也暗含对自己宦海沉浮的复杂心绪。
4. 语言风格古朴雅致，善用比喻："我才于世真一鲰""君如百鍊不改镠"，既显自谦之态，又见对友人品格的推崇。末句"云浮"之喻，将人生感悟提升至哲学高度。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐