登录
[清] 姚鼐
烈风吹沙昏，天低雪将至。
晡度滹沱水，骑入隆兴寺。
结阿层栏转，嵬阁当空企。
平当金像面，下临欲无地。
伏听惊飙响，缓送飞鸟坠。
回首诸天外，苍然向幽冀。
自从隋唐来，恒州几镇帅。
毂绾太行口，旌麾委儿戏。
颇怀宋艺祖，亲揽六龙辔。
方释晋阳围，回出土门骑。
山海近英盼，渤碣在指臂。
图黯隆准颜，阶存刻石记。
黄士蔽贤愚，万古一幽翳。
冥冥止观理，漠漠浮生事。
何为李匡威，独下登高泪。
《隆兴寺阁》现代文译文：
狂风卷起昏黄沙尘，低垂的天空预示大雪将至。黄昏时分渡过滹沱河，骑马进入隆兴古寺。沿着曲折的栏杆盘旋而上，巍峨的楼阁凌空耸立。平视可见金佛面容，下望几欲悬空无依。俯身听见狂风呼啸，目送飞鸟缓缓坠逝。回望九霄云外，苍茫暮色笼罩幽冀大地。自隋唐以来，多少将帅镇守恒州。太行隘口车马穿梭，军旗战事竟如儿戏。不禁怀念宋太祖，当年亲执六龙缰绳。刚解晋阳之围，又率铁骑冲出井陉。山海雄关近在眼前，渤海碣石尽在掌握。壁画暗淡了帝王容颜，石阶犹存往昔铭刻。黄土掩埋贤愚同朽，万古长存一片幽寂。天道运行深奥难测，浮生世事苍茫无际。为何独有李匡威，在此高处潸然泪下？
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐