登录
[清] 姚鼐
我如枯树托婆娑，爱见新条发旧柯。
往日读书真恨少，少年如子岂能多。
风轩百尺摇阴翳，云幌千秋对啸歌。
愿得隔窗斜倚听，立深飞絮覆阶莎。
《枯柯新绿映书窗》
赏析：此诗以枯树自喻，却欣喜于新枝萌发，道出老来向学的欣慰。"风轩百尺"与"云幌千秋"的意象组合，营造出超然物外的读书境界。末句"飞絮覆阶莎"的细腻描绘，将读书之乐融入自然时序更迭中，展现了诗人淡泊宁静的治学心境。
现代文译文： 我似枯树伸展着枝桠， 却欣喜新芽从老枝萌发。 常悔年少读书太少， 像你这般勤学的少年能有几家？ 百尺高轩里树影摇曳， 千年云幕下吟咏作答。 但求斜倚窗前静听， 看飞絮渐渐覆满阶前草芽。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐