登录
[清] 姚鼐
秣陵春尽倍销魂，红药花残绿萼存。
被恼更寻修竹径，千丛元是画时孙。
《墨痕里的春愁》
赏析： 此诗以残春意象起笔，"秣陵春尽"四字已暗含时光流逝之叹。红药凋零而绿萼犹存，色彩对照间见出生命更迭的怅惘。后两句笔锋陡转，将视线引向修竹，千丛翠影原是画中物，此刻却成为诗人排遣春愁的寄托。全诗以"销魂"始，以"画孙"终，在虚实相生间完成情感的升华，既是对友人所绘墨竹的礼赞，更是对永恒艺术生命的感悟。
现代文译文： 金陵城的春天将尽 更叫人黯然神伤 芍药凋谢了 只余青翠的花萼 怀着这份惆怅 我转向竹林小径 那千万竿修竹啊 原是您画中繁衍的儿孙
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐