登录
[清] 姚鼐
我似颓阳尚弄晴，子如雏凤发新声。
殷勤老马途频问，高下精金市自明。
共案八关寻至味，联床三㝛系馀情。
属将道域深攀援，更觉文章小技轻。
《次韵赠左兰城》现代文译文：
我如同西沉的夕阳犹自留恋晴空， 你却似初生的雏凤正啼出清音。 我这识途老马仍殷勤探问前路， 真金在市自能辨出品质的高下。 我们共案研习八关斋戒寻真谛， 联床夜话三宿犹未尽别后情。 相约共同攀登至高的精神境界， 方觉文章技艺不过是小道尔。
赏析：
这首七律展现了诗人与友人左兰城深厚的情谊与共同的学术追求。诗歌通过多重对比手法，构建出丰富的意象空间：
首联以"颓阳"与"雏凤"的意象对比，既表现诗人自谦老迈，又凸显对方年轻有为。"弄晴"与"新声"的动态描写，暗喻虽处不同人生阶段，却都保持着对学问的热情。
颔联运用"老马识途"与"真金自明"的典故，既表现诗人作为前辈的谦逊态度，又暗含对友人学识的肯定。"殷勤"二字更见诗人提携后学的热忱。
颈联转入具体交往场景，"共案八关"写共同钻研佛理，"联床三宿"记彻夜长谈之乐。斋戒与夜话的对举，展现二人精神交流的深度。
尾联升华主题，将友谊提升至共同求道的高度。"道域深攀"与"文章小技"的对比，体现桐城派重道轻文的学术主张，也暗示二人志同道合的精神境界。
全诗结构严谨，由景入情，由情入理，层层递进。典故运用自然贴切，对仗工整而不失灵动，充分展现了诗人作为桐城派大家的艺术造诣。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐