登录
[清] 姚鼐
忆昔去家三千里，未有交游托燕市。
当时独闻刘海峰，每把清尊说吾子。
尊府多年为贵臣，君才气更凌青云。
会稽禹穴华岳顶，胸中万里千嶙峋。
归来风月澹襟抱，势去金貂非等伦。
君爱朋交重圭璧，不恤家空徒四壁。
壮士论心天地閒，往往狂歌同落魄。
去君远下沧江烟，醉卧白云天上船。
西风落叶东流水，挢首南鸿思北燕。
新知强对伤怀抱，未若平生故交好。
海峰老隔黄山云，见子依燃蓟门道。
雄才应勒万里勋，收身岂厌五湖岛。
但愿为龙我作云，对子玉颜长不老。
千里淮南云水昏，几人流落怜王孙。
平生志意讵如此，离绪茫茫何可论。
《送子颍之淮南》现代文译文：
记得当年离家三千里， 在燕京尚无深交知己。 那时只听闻刘海峰先生， 常在酒席间将你提起。
贵府世代为朝廷重臣， 你的才情更超群绝伦。 会稽禹穴华山之巅， 胸中自有万里山河的峥嵘。
归来后淡看风月情怀， 抛却功名不慕权贵。 你重情义胜过美玉， 不介意家中徒留四壁。
豪杰论心天地为证， 常与落魄者狂歌痛饮。 如今你要远赴烟波江上， 醉卧白云端的天际行舟。
西风卷落叶随水东流， 仰首望南雁思我北地。 新交勉强应酬伤怀， 怎及故友知心厚谊。
刘海峰老在黄山云外， 见你仍行蓟门古道。 雄才当建万里功勋， 归隐何妨五湖逍遥。
愿化云霓伴你如龙， 永葆青春容颜不老。 千里淮南云水苍茫， 几人怜惜漂泊王孙。
平生壮志岂料如此， 离愁浩渺怎堪细论。
赏析：
这首送别诗展现了诗人对友人子颍的深厚情谊和对其才情的由衷赞赏。全诗以"忆昔"开篇，通过时空交错的笔法，将回忆与现实、赞美与惜别融为一体。
诗歌艺术特色鲜明： 1. 意象运用丰富："沧江烟"、"白云船"等意象构建出空灵悠远的意境 2. 对比手法巧妙：将子颍的显赫家世与清贫现状对比，突出其品格 3. 情感表达真挚：从"狂歌同落魄"到"离绪茫茫"，情感层层递进
诗歌不仅表达惜别之情，更展现了清代士人的精神追求：重情义轻富贵，既有建功立业的抱负，又有归隐江湖的洒脱。末句"离绪茫茫何可论"将难以言表的离愁推向高潮，余韵悠长。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐