登录

《金波丽晙鹊》清姚鼐原文赏析、现代文翻译

[清] 姚鼐

《金波丽晙鹊》原文

鳷鹊南楼出,蟾蜍碧影低。

势如翚负羽,光似水平堤。

潋滟文机泛,晶明玉宇迷。

清辉含上下,流照遍东西。

飞阁翔空际,凭栏接皎兮。

露华凝翡翠,云气湿琉璃。

地切中宵望,诗从小谢题。

秋怀宫雉畔,引领夜乌栖。

现代文赏析、翻译

《金波丽晙鹊》现代文解析与审美重构

【视觉意象解构】 "鳷鹊南楼"与"蟾蜍碧影"构成天地对应的光学装置,诗人以"翚负羽"的弧形张力比拟月光倾泻的力学美感,"水平堤"的光面反射原理暗合现代光学定律。琉璃质感的云气与翡翠硬度的露珠形成材质碰撞,建筑轮廓在月光中产生"晶明玉宇"的衍射效应。

【空间诗学演绎】 纵向的"飞阁翔空"与横向的"流照遍东西"构建三维坐标系,凭栏动作成为观测点定位。"地切中宵"的天文观测视角与"小谢题诗"的文学传统在时空维度交织,宫墙雉堞的几何阴影中栖息着拓扑学般的夜乌轨迹。

【情感光谱分析】 表层的光影嬉戏下潜伏着"秋怀"的忧郁波长,"引领"动作暗示未被满足的观测期待。琉璃云气与翡翠露珠的奢侈质感,反向映射诗人精神世界的易碎性,最终在"夜乌栖"的终止符中完成从绚烂到寂寥的频谱转换。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号