登录
[清] 姚鼐
葵自民间利，胡为鲁相园？清斋嫌折叶，放手早除根。
比薤宁留白，非禾讵赖孙？好乘朝雨去，莫使负霜存。
义岂思肥兔，心同不察豚。
长镵休托命，匪种恶为恩。
食力虽云素，资生未可繁。
始知歌退食，蠲洁在饔飧。
《拔园中葵》现代文译文：
这葵菜本是百姓的食材， 为何要种在宰相花园？ 清净斋戒嫌它叶片碍眼， 不如趁早连根拔除干净。 比起薤白宁可留出空地， 既非禾苗何必指望结籽？ 最好趁着晨雨将它除去， 莫等寒霜摧残再费心神。 高义之人岂会贪图肥兔， 纯净心灵不察污浊猪豚。 长柄锄头不必留情面， 非我族类休想得恩惠。 自力更生固然是美德， 但供养之物不可芜杂。 方知古人歌咏"退食"意， 洁净饮食方显真性情。
赏析：
诗人这首《拔园中葵》以拔除园中葵菜为切入点，展现了清代士大夫洁身自好的精神追求。全诗可分三个层次：
首四句以诘问开篇，质疑葵菜这种平民食物不该出现在高雅庭院，暗示不同阶层应有各自的生活场域。"清斋"二字点明主旨，表现诗人追求精神纯净的志趣。
中间八句运用多重对比：薤白与葵菜、禾苗与杂草、肥兔与察豚，通过植物与动物的意象群，构建出雅俗、洁浊的二元对立。"长镵休托命"的决绝态度，彰显诗人对精神洁癖的坚持。
末四句升华主题，由具体物象转入人生哲理。"食力虽云素"体现儒家安贫乐道思想，而"蠲洁在饔飧"则道出饮食之道与修身之道的相通性，呼应了古代"治大国若烹小鲜"的哲学智慧。
全诗以日常农事寓高远之志，语言简练而意蕴深厚，体现了桐城派"义理、考据、辞章"并重的创作特色，是诗人"清真雅正"诗风的典型代表。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐