登录

《河上杂诗四首 其一》清姚鼐原文赏析、现代文翻译

[清] 姚鼐

《河上杂诗四首 其一》原文

砀沛蟠纡接下相,风云咫尺会舟航。

中原日落关城白,西楚河来天地黄。

山闭彭门千里暮,林开祠庙一陂荒。

背关怀此君休笑,自古男儿悲故乡。

现代文赏析、翻译

《河上杂诗四首 其一》现代文译文:

砀山沛水蜿蜒连接下相城, 风云际会处近得能望见往来舟船。 中原落日将边关城墙染成素白, 西楚而来的黄河水把天地都映得昏黄。 彭门山势闭合锁住千里暮色, 疏林间显露出荒芜的祠堂与陂塘。 我这般回望故关你不必见笑, 自古以来热血男儿最易为故乡神伤。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号