登录
[清] 姚鼐
王氏风流草隶兼，江东行乐且迟淹。
解官誓苦归元早，合妓情多听不恹。
家作道民输斗米，身惟服食乞戎盐。
练裙团扇名皆贵，岂必凌高署殿檐。
《闻禹卿以书名上达几更出山而竟止因寄》赏析
这首七律展现了诗人对友人王禹卿书法成就的赞赏与对其处世态度的认同。诗人以"风流草隶兼"开篇，既点明王禹卿书法造诣之深，又暗含对其潇洒人品的称许。诗中"江东行乐"与"解官誓苦"形成鲜明对比，揭示出主人公在仕隐之间的抉择。
中二联通过"合妓情多"与"家作道民"的并置，勾勒出一位既能享受世俗欢愉，又能安于清贫生活的文人形象。"练裙团扇"的典故运用巧妙，暗喻艺术创作的价值不在庙堂之高，而在于其本身的艺术魅力。尾联的反问"岂必凌高署殿檐"更是掷地有声，表达了诗人对艺术独立价值的肯定。
全诗语言凝练，用典自然，在赞赏友人艺术成就的同时，也寄寓了诗人本人对艺术与仕途关系的深刻思考，体现了清代文人特有的精神追求。
现代文译文： 王君风采超然精通草书隶体， 在江东游乐且迟迟不愿离去。 辞官时立誓甘愿清苦归隐甚早， 与歌妓相得情意深厚从不厌倦。 家中作为普通百姓缴纳赋税， 自身只求温饱讨些边地食盐。 素练裙裾与团扇题字皆成珍品， 何必定要攀附权贵高悬宫檐？
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐