登录
[清] 姚鼐
先生高卧楚云旁，贱子飘摇每忆乡。
四海但知存父执，一鸣尝记值孙阳。
于今耽酒能多少，他日奇文恐散亡。
脱足耦耕如未晚，百年吾亦发苍苍。
《怀刘海峰先生》现代文译文：
先生安卧在楚地云霞之畔， 我这漂泊之人常思念故乡。 天下只知存续父亲教诲， 您曾如伯乐识我这匹良驹。 如今沉湎酒中能得几许欢愉？ 只怕来日您的奇文终将散佚。 若现在归隐耕作犹未为晚， 待我百年之时也已白发苍苍。
赏析：
这首七律展现了诗人对恩师刘海峰深沉的思念与敬仰。首联以"高卧楚云"勾勒出刘先生超然物外的隐士形象，与"贱子飘摇"形成鲜明对比。颔联用"孙阳识马"典故，感念刘先生的知遇之恩。颈联转写现实忧虑，既担心先生耽酒伤身，更忧虑其文章散佚。尾联抒发归隐之志，"百年发苍苍"的结句，将个人生命感悟与师门情谊融为一体，余韵悠长。
艺术特色上，诗人善用对比手法（隐逸与漂泊、知遇与忧虑），典故自然融入（孙阳指伯乐），语言质朴中见深沉。情感脉络由忆师、感恩到忧虑，最后归于人生感慨，层层递进，展现了传统文人的师道情怀与生命意识。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐