登录
[清] 姚鼐
春林花落鸟啼喈，记别山堂下佛阶。
岁月老真催竹箭，霜风秋更踏芒鞋。
珍台翠碧开千仞，松响泉声合两崖。
此地故人生死隔，举将禅衲亦伤怀。
《般若台怀旧》
赏析：这首作品以春林花落起兴，通过"竹箭""芒鞋"等意象，展现岁月流逝之速。后四句转入对摄山景色的描绘，"珍台翠碧""松响泉声"构成壮美的山水画卷。尾联点明主旨，表达对已故友人的深切怀念，即使身着禅衣亦难掩哀思，将自然永恒与人生短暂形成强烈对比，深化了诗意。
现代文译文： 春日林间花瓣飘落鸟儿啼鸣， 记得曾在山寺佛阶前道别。 时光催老如同疾飞的竹箭， 秋日霜风中又踏草鞋登临。
千仞绝壁托起翠绿的楼台， 松涛泉韵在两崖之间交响。 此地永隔故人生死之路， 纵使披上袈裟也难抑哀伤。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐