登录
[清] 姚鼐
骧首气昂然，良驹奋欲先。
未经衔勒惯，敢在轸衡前。
转使双轮过，才教一辔牵。
望尘看后轾，开道异先鞭。
熟听鸾和响，时从辙迹旋。
柔心方受禦，如舞遂无愆。
超母才非抑，驰云德欲全。
圣谟垂幼学，蒙养正希贤。
《驭马之道：从狂放不羁到德艺双馨的成长寓言》
赏析：诗人此诗以驯马为喻，展现了一个从原始野性到文明修养的教化过程。诗中"骧首气昂然"的良驹，象征着未经雕琢的天赋英才；"未经衔勒惯"暗示其尚未接受规范教育的原始状态。诗人通过"一辔牵"的驯化过程，描绘出"柔心方受禦"的转变，最终达到"如舞遂无愆"的和谐境界。末句"蒙养正希贤"点明主旨，将驭马之术提升至育人智慧的层面，体现了儒家"蒙以养正"的教育理念。
现代文译文： 昂首挺胸气宇轩昂， 骏马奋发欲争先。 未曾习惯衔铁约束， 竟敢冲撞车辕前。
先让双轮从容碾过， 才用缰绳轻轻牵。 回望尘土中落后车辆， 开辟新路不靠先鞭。
渐渐熟悉鸾铃声响， 时时跟随车辙盘旋。 温顺心灵接受驾驭， 舞步和谐毫无错乱。
超越母马非因压制， 驰骋云端德才双全。 圣贤教诲启迪童蒙， 培育正道期许圣贤。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐