登录
[清] 姚鼐
负羽千营臂角端，平明卷幕北风寒。
青天西挂黄河水，立马长榆塞外看。
《黄河曲 其一》现代文译文： 拂晓时分收起军帐，北风凛冽刺骨。千万营帐的将士们背负羽箭，臂挽角弓严阵以待。湛蓝天幕向西延伸，黄河之水仿佛悬挂天际。将军勒马驻足，在边塞长榆之地极目远眺。
赏析： 诗人此诗以边塞军旅为背景，通过三个典型场景的并置，构建出雄浑苍凉的意境。首句"负羽千营"以数字"千"展现军容之盛，"臂角端"的细节描写凸显将士戒备之态。次句"平明卷幕"与"北风寒"形成时空与感官的双重张力，暗示战事将临的紧张氛围。
后两句视角骤然开阔，以"青天西挂"的夸张手法将黄河之水悬于天际，与王维"长河落日圆"有异曲同工之妙。末句"立马长榆"的剪影式描写，既点明观察者身份，又以"塞外看"的开放式结尾，引发读者对边关将士命运的无限遐想。全诗在严整的七绝格律中，实现了微观细节与宏观视野的巧妙切换，体现了诗人作为桐城派代表诗人"义理、考据、辞章"并重的创作理念。
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐