登录
[清] 姚鼐
中兴天子得成家，抚镜佳儿祀丽华。
原庙一颓霜露冷，不如蘋藻奠江涯。
《中兴幻灭中的永恒祭奠》
赏析： 诗人此诗以冷峻笔触勾勒历史兴衰。前两句"中兴天子"与"抚镜佳儿"形成强烈反差，表面写帝王家业传承，实则暗讽繁华易逝。后两句笔锋陡转，"原庙颓败"与"江涯祭奠"构成时空对话，将庙堂荣华与江湖永恒并置。诗人以"霜露冷"喻历史无情，反衬"蘋藻奠"的朴素真挚，在王朝兴替中寻得超越时空的精神寄托。
现代文译文： 光复王朝的帝王终得家业传承 对镜梳妆的皇子祭祀着绝代佳人 宗庙倾颓处霜露清寒 倒不如采撷水边萍藻 在江畔完成这场永恒的祭奠
微信扫一扫
姚鼐诗词推荐