[清] 姚鼐
阇黎信耆㝛,貌古神清完。
如尚处榛狉,未入今世间。
与之论俗情,钝若椎刺穿。
几昧马几足,况识机械干。
见人辄谈法,不视憎喜颜。
科判舍经本,诵解波澜翻。
剖晰义微妙,贤首及慈恩。
古说久蒙晦,光明兴舌端。
乃知其中利,凛然持太渊。
闻者无愚知,悟解增悲欢。
嗟我尝脩心,勤在此生前。
自从一念失,漂转来尘寰。
譬若乘蜀舟,东下三峡关。
迅忽造海壖,矫首求西还。
溯流青天上,得不劳且艰。
爱师秉直心,启子三昧门。
师亦喜我意,不谓鄙且顽。
相从宜不厌,勿论暑与寒。
不待盛言说,目击道已存。
《酬释妙德》现代文译文与赏析
【现代文译文】 这位高僧深信佛法久远,容貌古朴神明清朗。仿佛仍处鸿蒙初辟时,未曾沾染尘世浮华。与他谈论世俗人情,迟钝如木锥穿厚革。连马有几足都难辨明,何况识破机巧诈伪。逢人便宣讲佛法真谛,不察对方喜怒神色。解析经义超越文本,诵经解义如浪翻涌。剖析佛理精微奥妙,贤首慈恩宗风重现。古来经义久被蒙蔽,今从他舌绽莲花现。方知佛法利剑锋芒,凛然如握太阿深渊。听者无论智愚贤肖,悟后皆生悲欣交集。可叹我曾勤修心性,精进就在此生之前。只因一念之差迷失,漂泊坠落凡尘人间。好比乘着蜀地孤舟,顺流直下三峡险关。倏忽已到东海之滨,昂首企盼西归故园。逆流直上九霄云外,岂能不历千难万险。敬爱师尊持心正直,为我开启三昧法门。师父亦喜我之诚心,不嫌粗鄙顽钝不堪。愿常相随无有厌倦,何论严寒酷暑相煎。何须繁多言语解说,目见瞬间大道已显。
【诗歌赏析】 这首酬答诗以双重视角构建出精妙的禅意空间:
1. 高僧画像的虚实相生 诗人用"榛狉"(远古混沌)与"机械干"(世俗机巧)构成时空张力,既写实"貌古神清"的外相,更以"不视憎喜颜"的空白笔法,凸显高僧超越二元对立的禅者风范。诵经时"波澜翻"的动势与"持太渊"的静穆形成奇妙平衡。
2. 求道历程的时空隐喻 将修行喻为"乘蜀舟东下"的不可逆与"溯流西还"的逆向追求,在三维空间(三峡-东海-青天)中嵌套双重时间维度(尘世漂泊/修行回归),形成螺旋上升的修行图式。
3. 禅悟体验的瞬时性表达 结尾"目击道已存"突破传统"以象喻道"模式,用视觉动词"击"创造顿悟的触觉体验,与"舌端"说法形成感官呼应,暗合禅宗"不立文字"又"不离文字"的中道观。
全诗在古雅律诗中暗藏禅机,对"机械干"的批判与"三昧门"的开启构成修行辩证法,最终在师友相得的温情中抵达"道存目击"的悟境,体现诗人作为桐城派大家融合儒释的独特诗学。