登录
[宋] 赵蕃
江流何汤汤，万里势方注。
僮奴劝乘舟，期至才旦莫。
我闻是江石，屹立甚可怖。
水乾或能避，水涨多与忤。
卒行偶相撄，取死将谁诉。
况我坎坷人，快意天所怒。
迟速均一归，可犯冯可惧。
吾宁事崎岖，依旧来时路。
梅月况何常，无庸虑朝雨。
《二十三日雨中发赣州》现代文译文：
江水奔涌浩荡，万里波涛正倾泻而下。 仆从劝我乘船，说天亮就能到达。 我听说江中巨石，巍然矗立令人畏惧。 水位低时或可避开，涨潮时多与之相撞。 仓促行船若偶遇险情，遭遇不测向谁申诉？ 何况我这命运多舛之人，恣意快活反招天怒。 快慢终归同赴黄泉，何必畏惧也不必逞强。 我宁愿跋涉崎岖山路，重走来时的陆路。 梅雨时节的天气本就无常，无须担忧清晨的骤雨。
赏析：
这首羁旅诗展现了诗人在赣江边面临行路抉择时的复杂心绪。全诗以"江流何汤汤"的壮阔景象开篇，通过"万里势方注"的夸张手法，营造出江流奔腾的恢弘气势。
诗中运用对比手法极为精妙：僮奴建议的便捷水路与诗人选择的崎岖陆路形成鲜明对比；"水乾或能避"与"水涨多与忤"的水势变化，暗示人生际遇的无常。诗人以"江石"为喻，既实写航行危险，又暗喻人生路上的重重阻碍。
"况我坎坷人"一句转折尤为深刻，由客观景物转入主观抒情，展现诗人对自身坎坷命运的认知。"迟速均一归"的哲思，流露出对生命终局的超然态度。结尾"梅月况何常"以自然现象作结，将个人忧思升华至对世事无常的感悟。
全诗语言质朴而意蕴深远，既有对自然力量的敬畏，又包含对人生道路的思考，体现了宋代文人将个人命运与自然景象相融合的典型创作特征。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐