登录
[宋] 赵蕃
东街女儿谁家子，有名籍籍长发市。
不知身失不自回，顾侈金珠炫罗绮。
西街贫女夫何如，年长不见行媒车。
有时视倡独叹息，从之不可翻踌躇。
伤哉彼倡不自丑，顾嘲贫女为牛后。
此时贫女将何言，嫁与不嫁悬诸天。
《长安行》现代文译文： 东街那位姑娘是谁家女儿， 在繁华集市上颇有名气。 迷失自我却不自知回头， 只顾炫耀金珠与绫罗绸缎。 西街贫苦女子境况如何， 年岁渐长未见媒人登门。 偶尔望着倡女独自叹息， 想效仿却又犹豫不决。 可叹那倡女不知羞耻， 反讥贫女是下等之人。 此刻贫女能说什么呢， 嫁与不嫁全凭天意。
赏析：
这首《长安行》通过对比手法，展现了宋代长安城中两类女子的生存状态，折射出深刻的社会现实。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐