登录

《瓶梅》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《瓶梅》原文

纸窗见月影横斜,不是桃花与李花。

一夜清吟忘客睡,只愁到晓鬓双华。

现代文赏析、翻译

《瓶梅》现代文译文: 月光将梅枝的疏影投映在纸窗上, 这清雅的姿态绝非桃李所能比拟。 整夜吟咏诗句忘却了客居的孤眠, 只担忧拂晓时双鬓又添新的华发。

赏析:

这首小诗以"瓶梅"为题,通过月夜观梅的细腻描写,展现了诗人高洁的情怀和深沉的人生感慨。

诗人此诗语言简练,意境深远,充分展现了宋代文人诗追求"平淡有味"的审美趣味,是一首情景交融的咏物佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号