登录
[宋] 赵蕃
谶言雨作风当正，得雨喜如遭旱时。
枕藉无嗔杂蓑笠，跧藏不异庇茅茨。
近看杨柳大垂手，远对云山图入眉。
日暮横流难共济，明当安稳遂东之。
《三月初二日雨人以为风止之祥》赏析
这首七律展现了诗人对春雨的独特感悟。首联"谶言雨作风当正，得雨喜如遭旱时"以民间谚语起兴，将春雨比作风调雨顺的吉兆，欣喜之情溢于言表。颔联"枕藉无嗔杂蓑笠，跧藏不异庇茅茨"通过蓑衣斗笠与茅屋的意象，勾勒出农家安适的生活场景。颈联"近看杨柳大垂手，远对云山图入眉"远近结合，工笔与写意相融，近处杨柳低垂如拱手相迎，远处云山如画尽收眼底。尾联"日暮横流难共济，明当安稳遂东之"笔锋一转，以日暮难渡暗喻人生困境，却又寄望明日安稳东行，展现了诗人乐观豁达的人生态度。
现代文译文： 民间有谚语说春雨能止风， 久旱逢甘霖的喜悦涌上心头。 枕着蓑衣安睡不嫌粗糙， 蜷居茅屋与华堂无异般自在。 近看杨柳低垂如拱手相迎， 远望云山如画映入眼帘。 暮色中急流难渡终须暂歇， 待明朝风平浪静再启程东行。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐