登录
[宋] 赵蕃
盛心盖俗忘，奸声其道伤。
掺别伊何吟，停杯慨以慷。
君官上饶郡，分教明虞唐。
俄而及瓜代，朝天架康庄。
岩廊冠剑地，学省翰墨场。
失人易揣摩，失己劳酌量。
情融香梅葩，玉水春茫茫。
鸿毛遇顺风，市朝在钱塘。
《送施教授》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人施教授仕途变迁的复杂情感。诗中既有对友人升迁的祝贺，又暗含对官场浮沉的深刻思考。
现代文译文： 高尚的心志往往被世俗遗忘， 奸佞之声却常常伤害正道。 此刻离别该吟诵什么诗句？ 停下酒杯，心中感慨万千。 您在上饶郡担任官职， 分管教育，弘扬虞唐圣贤之道。 转眼任期已满等待接替， 即将踏上通往京城的康庄大道。 朝廷是冠剑林立之地， 学省乃文人墨客聚集之所。 揣测他人心意容易迷失自我， 失去本心则要反复思量。 情谊如融入香梅花蕊， 玉水春色一片苍茫。 愿您如鸿毛遇顺风， 在钱塘的朝堂上展翅翱翔。
赏析要点： 1. 结构精巧：前四句写离别场景，中间八句叙述友人仕途经历，后四句转为祝福，层次分明。
2. 意象运用：以"香梅葩"喻纯洁情谊，"玉水春"象征美好前程，"鸿毛遇顺风"暗喻仕途顺利。
3. 思想深度："失人易揣摩，失己劳酌量"体现作者对官场生存之道的深刻认识，劝诫友人保持本心。
4. 情感表达：表面欢送，实则隐含担忧，在祝福中暗含对友人未来处境的关切。
5. 语言特色：保持宋诗理性特点，又融入真挚情感，体现了宋代送别诗的典型风格。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐