登录
[宋] 赵蕃
霰雪纖纖晚倍寒，梅花清瘦不禁看。
小园准拟寻诗去，少待侵苔屐齿乾。
《雪梅寻诗记》
赏析：此诗以微雪寒梅为引，勾勒出一幅文人寻诗的雅致图景。"霰雪纖纖"与"梅花清瘦"相映成趣，既写实景又寓心境。"不禁看"三字道出对瘦梅的怜惜之情。后两句由景及人，"准拟寻诗"见其雅兴，"少待屐乾"显其从容。全诗语言简净，意境清幽，将冬日寻诗的闲适情趣表现得含蓄而隽永。
白话译文： 细碎的雪粒飘落 让傍晚愈发清寒 那株消瘦的梅花 教人不忍久看 本想去小园寻句诗 且等木屐齿间 沾湿的青苔晾干
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐