登录
[宋] 赵蕃
东南为最贱，旧说湖南北。
及今身见之，价岂不江国。
此行为米来，对此增叹息。
人谓使君贤，宁虑有失职。
《呈赵常德四首其一》现代文译文：
东南米价最是低廉， 旧时传闻遍及湖南湖北。 如今亲眼得见这般情形， 价格之贱堪比江浙一带。 我此行本为购米而来， 面对此景更添叹息。 人人都说使君贤明， 可曾忧虑过自己失职？
赏析：
这首作品以米价为主题，通过对比手法展现了诗人对民生问题的深切关注。首联"东南为最贱，旧说湖南北"以平实的语言道出米价低廉的普遍现象，为全诗奠定基调。颔联"及今身见之，价岂不江国"通过亲身经历印证传闻，一个"岂"字透露出诗人的惊讶与感慨。
颈联"此行为米来，对此增叹息"点明诗人此行目的，面对低廉米价非但不喜，反而叹息，暗示其中另有隐情。尾联"人谓使君贤，宁虑有失职"笔锋一转，将矛头指向地方官员，以反诘语气质疑其政绩，体现了诗人对民生疾苦的关怀和对为政者的鞭策。
全诗语言质朴却意蕴深刻，通过米价这一民生指标，反映了诗人对社会现实的敏锐观察和批判精神，展现了宋代士大夫的社会责任感。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐