登录
[宋] 赵蕃
云蔽初疑雨,云开复似晴。
北风何自起,南雪骤能成。
沴气应无作,东郊看有耕。
怨咨怀往咎,欢喜见今情。
《次韵签判丈喜雪二首其一》赏析
这首五言律诗以雪景为引,展现了诗人由疑虑到欣喜的情感变化。诗中"云蔽""云开"的意象转换,暗喻世事无常之理。"北风""南雪"的对举,既写自然现象之奇,又含人生际遇之叹。后四句笔锋一转,通过"沴气无作""东郊有耕"的实景描写,表达了对农事顺遂的欣慰。尾联"怨咨"与"欢喜"的鲜明对比,道出了诗人放下过往、珍惜当下的生活智慧。
现代文译文: 浓云遮蔽时疑要下雨 云散天开又似将放晴 北风不知从何处骤起 南方的雪竟顷刻成形 灾戾之气应当消散了 东郊已见农人忙春耕 往日怨叹都成为过去 满怀欣喜看此景此情