登录
[宋] 赵蕃
我不见君死，直疑君固生。
赋诗无所寄，始复为失声。
鸡窗已三号，不但当既鸣。
恍云秋之中，取酒相与倾。
坐有馈生鱼，欢言事煎烹。
饮我谓杯小，何翅一再行。
落月落未落，犹疑见鲜明。
已焉觉梦尔，起坐神未平。
沧波渺万里，底处寻骑鲸。
怅望莫子语，徘徊空思盈。
《梦魂深处的生死对话》
赏析： 这首悼亡诗以梦境为媒介，构建了一个虚实交织的情感空间。诗人通过"不见君死"的执念，将亡友定格在生死之间的暧昧地带。诗中"鸡窗三号"与"秋之中"的时间错位，暗示梦境对现实时序的颠覆。"生鱼煎烹"的欢宴场景与"杯小行频"的痛饮形成强烈反差，凸显诗人借酒消愁的悲怆。结尾"骑鲸"意象既暗合李白传说，又隐喻亡友已成仙侣，将个人哀思升华为对生命永恒的哲思。
现代文译文： 我未曾亲眼见你离世， 便固执地认定你还活着。 提笔写诗却无处投递， 这才哽咽失声痛哭。
窗外公鸡已啼过三遍， 不只是黎明初鸣时分。 恍惚置身深秋时节， 我们举杯对饮正酣。 席间有人送来活鱼， 欢笑着商量如何烹制。 你嫌我的酒杯太小， 何止一次两次劝饮。
西沉的月亮将落未落， 我仍能看清你鲜活的容颜。 突然惊醒方知是梦， 起身呆坐心神难平。
望着万里苍茫波涛， 何处寻觅骑鲸仙去的你？ 惆怅中无人可诉衷肠， 徒然徘徊任思念满溢。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐