登录
[宋] 赵蕃
人物称吾弟，空疎愧老兄。
别来书更数，相见眼增明。
行李虽亡恙，艰危实饱更。
到家春已动，政可及农耕。
《湖州赠刘二弟兼呈伯瑞昆仲二首其一》赏析
这首五言律诗以质朴的语言展现了兄弟间深厚的情谊。首联"人物称吾弟，空疎愧老兄"运用对比手法，既赞美弟弟的才德出众，又自谦兄长之不足，凸显手足情深。颔联"别来书更数，相见眼增明"通过书信往来与重逢的细节，生动表现思念之情与相聚之喜。颈联"行李虽亡恙，艰危实饱更"转写旅途艰辛，暗示人生际遇。尾联"到家春已动，政可及农耕"以春归农事作结，既点明时节，又暗含对安稳生活的向往。全诗情感真挚，语言平实，展现了宋代士人重视亲情、关切民生的精神风貌。
现代文译文： 众人都称赞我的弟弟， 相比之下我这兄长实在惭愧疏懒。 分别后书信往来频繁， 重逢时只觉得眼前格外明亮。 行装虽然完好无损， 实际上已饱尝艰难险阻。 待你到家时春天已然来临， 正好可以赶上农耕时节。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐