登录

《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至》原文

寒厅冷日不能暄,杯酒时须手自温。

赖有好诗频送我,能教病眼洗眵昏。

现代文赏析、翻译

《寒厅诗暖》赏析

这首小诗勾勒出一幅宋代文人的冬日独酌图。首句"寒厅冷日"四字即定下全诗基调,官署厅堂的寒意与冬日的冷淡交织,连阳光都无法带来温暖。"不能暄"三字平淡中见深沉,暗示诗人内心的孤寂。

第二句"杯酒时须手自温"以生活细节入诗,酒需用手温热的画面,既写实又富有象征意味。一个"自"字,道出无人共饮的凄凉,却也透露出文人独处的清高自持。

转句"赖有好诗频送我"笔锋突转,友人诗作的到来如雪中送炭。"频送"二字可见友情之笃,诗书往来之密。结句"能教病眼洗眵昏"以夸张手法,将好诗比作明目良药,既写实年老目昏之态,又凸显诗歌的精神慰藉功能。

全诗四句,由寒转暖,由实入虚,将物质世界的寒冷与精神世界的温暖形成鲜明对比。诗人以简练笔触,将文人雅士的冬日情怀写得既真切又超脱,展现出宋代士大夫特有的生活美学与精神追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号