登录
[宋] 赵蕃
叩门何处远行人，撩乱鸡飞犬吠邻。
信有青州六从事，讵多驿使一枝春。
经秋未愈文园病，晚岁更余扬子贫。
愧是无诗堪每诵，意中殊觉丈人真。
《韦南雄惠酒六尊以诗谢之》赏析
这首酬谢诗以质朴语言展现诗人贫病交加的晚年境遇。首联"叩门何处远行人"以动态场景开篇，犬吠鸡飞的乡野气息扑面而来，暗示着赠酒者的突然造访。颔联"青州六从事"用典精妙，将六尊美酒比作晋代美称，而"一枝春"则暗含驿使赠梅典故，形成酒与春意的双重馈赠意象。
颈联笔锋陡转，以司马相如消渴症自比久病不愈，以扬雄家贫自况晚景凄凉，两个典故自然融入个人境遇。尾联"愧是无诗堪每诵"表面自谦才拙，实则"丈人真"三字力透纸背，既赞韦南雄真情厚谊，又暗含对自己诗作价值的肯定。全诗在谢酒的表意下，深藏着宋代贫士的尊严与风骨。
现代文译文： 是谁在叩响我这远行客的柴门？ 惹得邻家鸡飞狗叫一片纷乱。 果然收到您馈赠的六尊美酒， 胜过驿使送来的一枝报春梅。 历经整个秋天我的消渴症未愈， 晚年光景比当年的扬雄更清贫。 惭愧没有好诗能时时供您吟诵， 但心中深深感念您真挚的情谊。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐