登录
[宋] 赵蕃
薄宦一鸡肋，饱霜双蟹螯。
只言成尔负，那卜会吾曹。
我已愧蓬鬓，君俱追锦袍。
团团石头月，其下走江涛。
《玉汝置酒招二十一丈同之鄙句奉呈》赏析
这首酬答诗以精炼的意象展现了宋代士人的宦海沉浮与人生况味。首联"薄宦一鸡肋，饱霜双蟹螯"运用对比手法，将食之无味的官场生涯与秋日肥美的蟹螯并置，形成强烈反差。"鸡肋"典出《三国志》，暗喻诗人对仕途的无奈与自嘲。颔联"只言成尔负，那卜会吾曹"转入抒情，表达对友人邀约的意外之喜，笔调由沉郁转为轻快。颈联"我已愧蓬鬓，君俱追锦袍"通过"蓬鬓"与"锦袍"的意象对比，既自叹年华老去，又为友人仕途顺遂感到欣慰，情感复杂而真挚。尾联"团团石头月，其下走江涛"以壮阔的江月之景作结，既实写宴饮环境，又暗喻时光流逝、世事变迁的深沉感慨，使全诗意境骤然开阔。
现代文译文： 我这微末的官职如同鸡肋般无味， 而你备下的秋蟹却肥美异常。 原以为你会嫌弃推辞， 谁知竟邀我们同享。 我已羞于展示斑白的鬓发， 你们却都身着锦绣官袍。 圆月高悬在江边巨石之上， 脚下是奔流不息的滔滔江水。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐