登录
[宋] 赵蕃
早历三时久，荒成比岁连。
只疑吾邑尔，复道数州然。
懔懔沟虞坠，嗷嗷釜苦悬。
县官深恻怛，长吏阙流宣。
赈米多虚上，蠲租岂尽捐。
处心诚昧己，受赏更欺天。
敢谓皆如此，其间盖有贤。
大江分左右，万口说朱钱。
《春雪四首其一》现代文译文：
连年灾荒已三载， 原道只我乡邑衰。 谁知数州同此难， 饥民坠壑声哀哀。 锅中无米悬梁苦， 县令虽怜力不逮。 赈灾粮册多虚报， 免税文书半作伪。 昧心官吏贪赏赐， 欺天行径实可悲。 莫道世间皆如此， 亦有清官守廉规。 大江两岸传佳话， 万民争颂朱钱辉。
赏析：
这首诗以沉痛的笔触揭露了宋代赈灾过程中的腐败现象，展现了诗人忧国忧民的情怀。
艺术特色上，诗人采用对比手法，将"懔懔沟虞坠"的灾民惨状与"处心诚昧己"的官吏丑态形成强烈反差。结尾"大江分左右，万口说朱钱"的转折，又为全诗增添亮色。
情感表达方面，从"早历三时久"的无奈，到"嗷嗷釜苦悬"的悲悯，再到"敢谓皆如此"的愤慨，最后以"其间盖有贤"的希望作结，情感起伏跌宕。
思想内涵上，诗歌既批判了赈灾过程中的贪腐现象，又肯定了清官廉吏的德行，体现了诗人对吏治清明的期盼。其中"受赏更欺天"一句尤为深刻，直指官吏欺上瞒下的本质。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐