登录
[宋] 赵蕃
世情易作风沙散，我辈端知雪柏坚。
不以翱翔鸿鹄与，遂忘寂寞鹭鸥边。
往来苕霅浑疑梦，邂逅潇湘重足怜。
何日笑呼贤伯仲，持螯剥芡大人前。
《次韵伯瑞见示并怀叔骥和叔》现代文赏析：
这首七律以"世情"与"我辈"的鲜明对比开篇，风沙易散与雪柏长坚的意象碰撞，既暗喻世态炎凉，又彰显诗人坚守的高洁品格。颔联"鸿鹄"与"鹭鸥"的意象选择颇具匠心，既表明不慕权贵的态度，又暗含对隐逸生活的眷恋。颈联"苕霅""潇湘"的地名对仗，将江南水乡的缥缈与楚地风情的缠绵交织成梦幻般的意境。尾联"持螯剥芡"的细节描写尤为生动，家常饮食的温馨场景与"大人前"的庄重语境形成巧妙反差，流露出对亲情团聚的深切期盼。
全诗在刚健与婉约间自如切换，既有"雪柏坚"的铮铮风骨，又有"浑疑梦"的朦胧诗意。诗人通过鸿鹄与鹭鸥的取舍、宦游与归隐的矛盾，最终落脚于手足团聚的朴素愿望，展现出宋代士大夫在出世与入世间的精神挣扎。典故的化用如盐入水，对仗的精工似锦添花，在八句之中完成了从世相观察到内心剖白的完整抒情。
现代文译文： 人世浮华如风沙易散 我们深知要似雪中柏树般坚贞 不因追随翱翔的鸿鹄 就忘却寂寞的鹭鸥相伴 往来苕溪霅水恍如梦境 偶遇潇湘风景更觉怜惜 何时才能笑着呼唤贤良兄弟 在尊长面前共品蟹螯芡实
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐