登录
[宋] 赵蕃
一饭肯留我，群书容恣繙。
雨收还摵摵，云破复昏昏。
山水琴中趣，桑麻野外论。
淡交真有味，炎附卒成燔。
《过钦止》赏析：
这首诗展现了宋代文人淡泊自适的生活态度和真挚的友情。首联"一饭肯留我，群书容恣繙"通过简朴的留饭和随意翻阅书籍的细节，勾勒出主客之间不拘礼节的亲密关系。颔联"雨收还摵摵，云破复昏昏"以细腻的笔触描绘出江南特有的阴晴变幻，叠词的运用更添音韵之美。颈联"山水琴中趣，桑麻野外论"将高雅的艺术追求与质朴的农事闲谈并置，体现了文人雅士的生活情趣。尾联"淡交真有味，炎附卒成燔"点明主旨，以对比手法彰显淡泊之交的可贵，讽刺趋炎附势之徒终将自焚的结局。
现代文译文： 一顿便饭愿意留我享用， 满架书籍任我随意翻阅。 雨停了还滴答着残滴， 云散开又渐渐转昏暗。 琴声里品味山水意趣， 田野间闲话桑麻农事。 淡泊的交往真有滋味， 趋炎附势终会遭焚毁。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐