登录
[宋] 赵蕃
重闻陆贽掌丝纶，可念公朝道必伸。
暂向玉堂还旧直，亟从凤沼据通津。
招来赞普边疆肃，诏感山东德意新。
谁谓文章财小技，计功端合画麒麟。
《贺周待制兼直学士院》赏析
这首七律以典雅的笔触展现了宋代文人的仕途理想与政治抱负。诗人通过祝贺周待制重掌制诰之职，表达了对朝廷重用贤才的欣慰之情。
首联以唐代名相陆贽为喻，暗示周待制重返翰林院预示着朝廷正道必将伸张。颔联"玉堂"与"凤沼"的意象交织，既点明任职场所的尊贵，又暗喻其迅速占据要津的政治智慧。颈联转向边疆与内政，展现其文治武功的全面才能。尾联尤为精妙，以反问句式驳斥"文章小技"之说，用"画麒麟"的典故喻指其功业当载入史册。
全诗结构严谨，用典精当，既体现了宋代馆阁文人的典雅文风，又彰显了"文以载道"的士人精神。诗人将个人仕途升迁与国家治乱相联系，反映了宋代文人"达则兼济天下"的政治理想。
现代文译文： 再次听闻像陆贽这样的贤臣执掌诏令， 可喜朝廷正道必将得到伸张。 您暂返翰林院重掌旧职， 又迅速在枢要之地占据要津。 招抚边陲使吐蕃归顺， 颁布诏令让山东沐浴新恩。 谁说文章只是雕虫小技？ 论功行赏，理当绘像麒麟阁上。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐