登录
[宋] 赵蕃
承平非不久，淮地只凋疎。
负贩资安郡，蒿莱塞旧闾。
近江犹若此，穷徼复何如。
可议轻征战，仍闻急转输。
《初到舒州》现代文译文： 虽非太平岁月短暂， 淮地已然满目萧然。 商贩背负生计艰难， 荒草掩没故里街垣。 近江之地尚且如此， 边远穷乡更不堪言。 当思慎用兵戈之事， 却闻粮饷急调频传。
赏析： 这首作品以诗人初到舒州的所见所感为切入点，展现了战乱年代的社会凋敝景象。诗中"承平非不久"一句暗含讽刺，表面说太平岁月不短，实则暗示战乱频仍。"蒿莱塞旧闾"的荒芜景象与"负贩资安郡"的民生艰难形成鲜明对比。后四句由近及远，从江边推想到边陲，层层递进地展现战祸之广。尾联"可议轻征战，仍闻急转输"道出诗人对频繁征战的忧虑，与开头"承平"形成强烈反差，体现了诗人对时局的深刻洞察和忧国忧民的情怀。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐