登录
[宋] 赵蕃
竟日江行历抵寻，耸然高屋在深林。
夷犹未觉矶头远，下上方知磴级深。
好句已从天上落，快谈仍慰别来心。
经行剩约重来见，岭海他年无雁音。
《江岸寻隐记》
赏析：此诗以寻访友人为线，勾勒出曲江矶头的隐逸之景。首联"竟日"二字道出寻访之艰，"耸然高屋"突显庵堂之幽深。颔联"夷犹"与"下上"相对，暗含人生起伏的哲思。颈联"天上落"喻友人诗才超绝，"快谈"见知己重逢之欢。尾联"剩约重来"与"无雁音"形成时空张力，将眼前欢聚与未来怅惘并置，岭南云海间回荡着永恒的别离之叹。
译文： 整日沿江行舟苦苦寻觅， 忽见高耸屋宇隐现深林。 徘徊间不觉矶头已遥远， 上下间方知石阶多幽深。 妙句似从天外翩然降， 畅谈犹慰别后寂寥心。 临别约定他日重相见， 却知岭南再无雁书音。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐