登录
[宋] 赵蕃
近岫披晴雾，遥山纵雨云。
皑皑疑雪积，莽莽若江分。
《涧舖岭道中四首其一》赏析
这首五言绝句以精炼的笔触勾勒出山行途中所见的壮阔气象。诗人运用对比手法，将远近山色的不同景致巧妙融合，展现出一幅层次分明的山水画卷。
首句"近岫披晴雾"写近处山峰笼罩在晴日薄雾中，"披"字赋予山峦以动态美感。次句"遥山纵雨云"描绘远方山岭被雨云笼罩，"纵"字突显云气奔涌之势。远近景物形成晴雨并存的奇妙景观。
后两句"皑皑疑雪积，莽莽若江分"转入色彩与气势的渲染。"皑皑"与"莽莽"的叠词运用，既强化视觉冲击力，又形成音韵回环之美。诗人将云雾比作积雪，将山势比作江流，虚实相生中拓展了意境空间。
现代文译文： 近处的峰峦披着晴日的薄雾， 远方的山脉纵贯着雨云。 白茫茫令人怀疑是积雪堆积， 苍莽莽好似大江分流而去。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐