登录
[宋] 赵蕃
时人蕲惜千金费，肯似俞郎买竹栽。
老节尚封南磵雪，定交新得北枝梅。
幽禽亦自知人意，度日频能为我来。
十饭未妨全不肉，上翻春筍待新雷。
《乞竹亡有药圃主人买以种之》赏析
这首七律展现了诗人清贫自守、雅好自然的隐逸情怀。诗中通过"乞竹"这一生活细节，勾勒出一幅超脱物欲、亲近自然的文人生活图景。
首联以对比手法开篇，将世俗之人吝惜钱财与药圃主人慷慨赠竹形成鲜明对照。"千金费"与"买竹栽"的意象碰撞，暗示了两种截然不同的价值取向。颔联运用双关手法，"老节"既指竹节又喻人品，"南磵雪"与"北枝梅"形成空间对仗，暗示主客二人如竹梅般高洁的品格。颈联转写自然生灵，幽禽通晓人意的描写，赋予自然以灵性，反衬出诗人与自然的和谐关系。尾联"十饭不肉"的朴素生活与期待春笋的雅趣形成强烈反差，在物质匮乏中展现精神富足，而"待新雷"的结句更蕴含着对生命新机的期待。
全诗以竹为媒，将人情、物性、天时巧妙融合，在平淡叙述中透露出不慕荣利、亲近自然的生活态度，体现了宋代文人"外枯中膏"的美学追求。
现代文译文： 世人总吝啬花费千金财物， 谁肯像俞郎这般买竹相赠。 老竹节上还凝着南涧残雪， 新结交中又添北枝寒梅情。 幽居的鸟儿也懂人心意， 日日殷勤飞来与我作伴。 粗茶淡饭无肉又何妨， 且翻春土待新雷催笋生。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐