登录
[宋] 赵蕃
小雨洗红叶，青山舒白云。
秋风有奇处，我友得平分。
《赤岸道中呈斯远》赏析
这首五言绝句以简洁的笔触勾勒出一幅秋日山行图。前两句"小雨洗红叶，青山舒白云"运用拟人手法，将自然景物人格化：细雨轻柔地洗涤着枫叶，使红叶更显鲜艳；青山舒展身躯，让白云自在徜徉。一个"洗"字写出秋雨的温润，一个"舒"字道出山势的灵动。
后两句"秋风有奇处，我友得平分"由景及情，将自然之美与友情相融。诗人发现秋风的奇妙之处，不是独自欣赏，而是与友人斯远共享。"平分"二字既表现了秋景之美的可分享性，又暗含了知音难得的深意。全诗仅二十字，却将景物描写与情感表达完美结合，展现了宋代文人淡雅含蓄的审美情趣。
现代文译文： 细雨滋润着红艳的枫叶， 苍翠的山峦间白云悠然舒展。 这秋风蕴藏着奇妙的美景， 幸有挚友与我一同领略品鉴。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐