登录
[宋] 赵蕃
近来多病不饮酒，少日兴酣那计觞。
当面背面从誉毁，覆手翻手分炎凉。
老骥伏枥志千里，壮士悲歌泣数行。
故里悠悠无远梦，寒猿历历断人肠。
《归计未成不胜家山之思用元明山谷唱酬韵寄成》赏析
这首七言律诗展现了诗人晚年羁旅他乡的复杂心境。诗人通过酒、誉毁、老骥等意象，构建了一个仕途失意却壮心不已的文人形象。
首联"近来多病不饮酒，少日兴酣那计觞"以饮酒为切入点，形成今昔对比。当下因病戒酒与昔日豪饮的强烈反差，暗示了诗人身体状况与精神状态的转变。一个"计"字，道出当年饮酒时的豪放不羁。
颔联"当面背面从誉毁，覆手翻手分炎凉"运用精妙的对仗，揭示了世态炎凉。"覆手翻手"化用杜甫"翻手作云覆手雨"之意，形象展现人情冷暖的变幻无常。诗人将仕途中的遭遇高度凝练，展现其洞察世事的智慧。
颈联"老骥伏枥志千里，壮士悲歌泣数行"是全诗情感高潮。曹操"老骥伏枥"典故的运用，彰显诗人老而弥坚的志向；而"壮士悲歌"则流露出英雄失路的悲怆。这一联刚柔并济，形成强烈的情感张力。
尾联"故里悠悠无远梦，寒猿历历断人肠"以景结情，将思乡之情推向极致。"寒猿"意象的运用，既实写羁旅之地的环境，又暗喻诗人内心的孤寂。结句"断人肠"三字，将全诗积蓄的愁绪倾泻而出，余韵悠长。
现代文译文： 近来多病已不沾酒，想当年兴至何曾计较杯觞。当面奉承背后诋毁任由人去，翻云覆雨间看尽世态炎凉。老马虽卧槽头仍怀千里之志，壮士悲歌不觉泪落数行。故乡遥远连梦境都难以到达，寒猿哀鸣声声催人断肠。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐