登录
[宋] 赵蕃
玉美终怀璞，兰香竟死林。
名期百世后，恨独九原深。
夜雨长形梦，秋风遂绝音。
扁舟载孤旐，行路亦沾襟。
《挽杨茂原二首其一》赏析
这首挽诗以"玉""兰"起兴，通过高洁意象的陨落，构建起全诗的悲怆基调。诗人以"璞玉怀美"喻逝者内秀不彰，用"兰死幽林"状英才早逝，双重意象叠加，将痛惜之情推向极致。
中二联时空交错：百世之名与九原之恨形成永恒与瞬间的张力，夜雨惊梦与秋风绝音构成视听通感的哀境。尾联"扁舟孤旐"的具象描写，使抽象的哀思具现为江上飘零的招魂幡，连陌路行人都为之动容，拓展了悲情的辐射范围。
全诗善用比兴，以自然物象承载人文情感。在五十六字的有限篇幅里，既完成了对逝者品格的礼赞，又倾吐了诗人绵长的思念，更在"行路沾襟"的结句中，将个人哀思升华为普世性的生命悲悯，体现了宋代挽诗"哀而不伤"的审美追求。
现代文译文： 美玉终究包裹在粗石之中， 幽兰的芬芳最终消散在林间。 你的声名将流传百代之后， 而我独怀的憾恨直抵九泉之深。 夜雨淅沥常入我梦， 秋风呜咽终绝了你的音讯。 一叶小舟载着孤独的魂幡飘远， 连沿途的路人也泪湿衣襟。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐