登录
[宋] 赵蕃
忆昔倚少壮，不畏离别苦。
及今更中年，颇识谢公语。
连朝接殷勤，故已办兹去。
今晨竟不免，况此风更雨。
夹溪谁家柳，向我强作舞。
汝且不自持，宁能留我住。
《湖州亲旧二首·其一》赏析
这首作品展现了诗人对人生际遇的深刻体悟，通过今昔对比，勾勒出从少年豪情到中年沧桑的心路历程。
首联"忆昔倚少壮，不畏离别苦"以回忆开篇，少年时的豪迈气概跃然纸上。诗人用"倚"字巧妙地将青春作为精神支柱，与下文的"中年"形成鲜明对照。
颔联"及今更中年，颇识谢公语"转入现实，用谢安典故暗喻对世事的通透认知。一个"颇"字，道尽岁月沉淀后的智慧，也隐含几分无奈。
颈联"连朝接殷勤，故已办兹去"写连日欢聚后的离别准备，而"今晨竟不免"的转折，配合"风更雨"的环境描写，将不得不别的惆怅渲染得淋漓尽致。
尾联尤为精彩，诗人赋予溪边柳树人格化特征。"强作舞"三字既写柳枝摇曳，又暗喻挽留之态。最后以反诘作结，柳枝自身难保，又怎能留住行人？这一问，问出了人生漂泊的本质，也问出了对命运无常的慨叹。
全诗语言质朴而意境深远，将人生不同阶段对离别的感悟，通过自然景物巧妙托出，体现了宋诗理趣与情韵的完美结合。
现代文译文： 回忆往昔仗着年少气盛，从不畏惧离别的痛苦。如今年岁渐长步入中年，才真正懂得谢公话语中的深意。连日来承蒙殷勤款待，本已做好离去的准备。今晨终究还是难逃分别，更何况风雨交加更添愁绪。溪边不知谁家的柳树，对着我勉强舞动枝条。你连自己都难以把持，又怎能留得住我的脚步？
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐